OTO
OLTVANJI
SERBIE
Oto Oltvanji est né 1971 à Novi Sad en Serbie. Il a grandi à Subotica et vit aujourd’hui à Belgrade. Journaliste et traducteur, il est l’auteur de plusieurs romans. Le Champ des méduses a reçu le PRIX DU MEILLEUR POLAR DES BALKANS lors de la première édition du Belgrade Thrillerfest en 2025.
©Oto Oltvanji
POLAR TROUBLANT SUR LES ZONES D’OMBRES DES BALKANS
LE CHAMP DES MÉDUSES
TRADUIT DU SERBE PAR SLAVICA PANTIĆ LEW
ÉDITIONS AGULLO, 2026
À Belgrade dans les années 2020, un ex-journaliste reconverti en détective privé — surnommé le Sceptique — est chargé par un ancien camarade de l’armée yougoslave de retrouver sa femme, disparue depuis dix ans. L’enquête — un labyrinthe d’intrigues, de passions, de mensonges — le mène de Belgrade à Rovinj et plonge dans les secrets d’une élite corrompue. Oto Oltvanji signe un polar qui flirte avec le roman d’espionnage. Sur un rythme effréné, l’écrivain croise et mêle l’intime à l’histoire collective. Le champ des méduses est une œuvre de fiction qui révèle les zones d’ombre de l’ex-Yougoslavie.
PREMIÈRE TRADUCTION
10 ANS DES ÉDITIONS AGULLO
.jpg)
LAURÉAT DU PRIX LIBÉRATION / UN ALLER-RETOUR DANS LE NOIR 2026
OÙ RENCONTRER
OTO OLTVANJI ?
MARMANDE
MERCREDI 18 NOVEMBRE, 18H
→ Librairie Le Gang de la Clef à Molette
Rencontre animée par Xavier Delhert, libraire. En présence de Nadège Agullo, éditrice.
ROYAN
JEUDI 19 NOVEMBRE, 18H30
→ Médiathèque
Rencontre animée par Christophe Dabitch, auteur.
EYSINES
VENDREDI 20 NOVEMBRE, 18H30
→ Médiathèque Jean Degoul
Rencontre animée par Christophe Dabitch. En présence de Nadège Agullo, éditrice.
TALENCE
SAMEDI 21 NOVEMBRE, 10H30
→ Librairie Georges
Rencontre animée par Bernard Daguerre, Polar en Cabanes. En présence de Nadège Agullo, éditrice.
PUJOLS
SAMEDI 21 NOVEMBRE, 16H
→ Salle des noisetiers
Rencontre animée par Romain Boissié, bibliothécaire.
Svetlana Cailley assurera l’interprétariat du serbe.