EMINÉ
SADK
BULGARIE
Eminé Sadk, née en 1996, est une écrivaine bulgare d'origine turque. Diplômée en Relations publiques et Sociologie à l’université de Toruń en Pologne, elle participe à l’organisation de festivals musicaux en Europe centrale et crée en Bulgarie des événements culturels dans des sites historiques en pleine nature. Elle milite pour l’accès de tous·tes à l’instruction et à l’art dans les villages. Son premier roman, Caravane pour corbeaux, a été grandement salué par la critique. Elle partage sa vie entre Amsterdam et le village de Garvan (corbeau) en Bulgarie.
©Eminé Sadk
TRAVERSÉE BURLESQUE
DANS LA BULGARIE CONTEMPORAINE
CARAVANE POUR CORBEAUX
TRADUIT DU BULGARE PAR MARIE VRINAT
ÉDITIONS AGULLO, 2026
Professeur insignifiant d’une petite ville bulgare, Nikolaï Todorov prend la fuite après un scandale et traverse le Loudogorié, région multiculturelle du nord-est de la Bulgarie. Son errance le confronte à la douloureuse histoire de la bulgarisation forcée des minorités turques et tsiganes. Il rencontre des personnages extraordinaires, certains abimés par l’Histoire, d’autres lumineux. Porté par une prose où le réalisme bouscule l’intime, Caravane pour corbeaux est roman initiatique, un voyage plein d’espérances sur les terres d’une Bulgarie contemporaine en pleine mutation.
PREMIER ROMAN
10 ANS DES ÉDITIONS AGULLO
.jpg)
OÙ RENCONTRER
EMINÉ SADK ?
LATRESNE
MARDI 17 NOVEMBRE, 18H30
→ Librairie Lisons sous la pluie à la mairie de Latresne
Rencontre animée par Mathilde Stampf, libraire. En présence de Nadège Agullo, éditrice.
BORDEAUX
MERCREDI 18 NOVEMBRE, 18H
→ Bibliothèque Grand Parc
Rencontre animée par Sonia Moumen, journaliste et réalisatrice.
LAROQUE-TIMBAUT
JEUDI 19 NOVEMBRE, 18H30
→ Salle Valois
Rencontre animée par Angélique Muller, attachée à la direction des affaires culturelles de Villeneuve-sur-Lot.
En présence de Nadège Agullo, éditrice.
AUDENGE
VENDREDI 20 NOVEMBRE, 18H
→ Médiathèque
Rencontre croisée avec Oyinkan Braithwaite, animée par Sonia Moumen,.
Véronique Béghain, traductrice, assurera l’interprétariat de l'anglais.
CENON
SAMEDI 21 NOVEMBRE, 11H
→ Ludo-médiathèque La Lettre
Rencontre animée par Martine Laval, conseillère littéraire.
Marie Vrinat, traductrice, assurera l’interprétariat du bulgare.